Catégorie:Korvosa/Nobles - Historique des versions

Errius : /* Autres maisons nobles de Korvosa : */

2023-08-09T17:43:19Z

Autres maisons nobles de Korvosa :

← Version précédente		Version du 9 août 2023 à 19:43
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	La plupart des maisons nobles mineures de Korvosa ont prêté serment à l'une ou l'autre des Grandes Maisons, bien que quelques maisons de l'arrière-pays soient des vassaux directs de la monarchie. Alors que la majorité de la noblesse de Korvosa vit dans un confort décadent, quelques familles nobles ne peuvent compter que sur leur titre.		La plupart des maisons nobles mineures de Korvosa ont prêté serment à l'une ou l'autre des Grandes Maisons, bien que quelques maisons de l'arrière-pays soient des vassaux directs de la monarchie. Alors que la majorité de la noblesse de Korvosa vit dans un confort décadent, quelques familles nobles ne peuvent compter que sur leur titre.

	* [[Maison Carowyn]] : une maison mineure anoblie par la Cour Impériale de Chéliax il y a seulement 75 ans, elle est actuellement dirigée par le célèbre mondain Lord Ausio Carowyn. La maison a récemment subi une terrible tragédie qui a entraîné la mort de Lady Olauren Carowyn.		* [[Maison Carowyn]] : une maison mineure anoblie par la Cour Impériale de Chéliax il y a seulement 75 ans, elle est actuellement dirigée par le célèbre mondain Lord [[Ausio Carowyn]]. La maison a récemment subi une terrible tragédie qui a entraîné la mort de Lady Olauren Carowyn.
	* [[Maison Endrin]] : Remontant à Waydon Endrin, l'un des fondateurs de Korvosa, la Maison Endrin a une longue tradition de service et de sacrifice pour la ville. Elle a longtemps prêté serment à la maison Jeggare. Le commandant Marcus Thalassinus Endrin de la compagnie Sable est l'héritier de la maison.		* [[Maison Endrin]] : Remontant à Waydon Endrin, l'un des fondateurs de Korvosa, la Maison Endrin a une longue tradition de service et de sacrifice pour la ville. Elle a longtemps prêté serment à la maison Jeggare. Le commandant Marcus Thalassinus Endrin de la compagnie Sable est l'héritier de la maison.
	* [[Maison Farima]] : Transplantés du sud de Garund, les Farima possèdent un domaine dans l'arrière-pays de Korvosa au nom du monarque. Le patriarche de la famille est Lord Alek Farima, tandis que sa fille Ser Arlynn Farima s'est fait un nom en tant que championne de la justice dans la ville.		* [[Maison Farima]] : Transplantés du sud de Garund, les Farima possèdent un domaine dans l'arrière-pays de Korvosa au nom du monarque. Le patriarche de la famille est Lord Alek Farima, tandis que sa fille Ser Arlynn Farima s'est fait un nom en tant que championne de la justice dans la ville.

Errius : /* Autres maisons nobles de Korvosa : */

2023-08-09T17:02:05Z

Autres maisons nobles de Korvosa :

← Version précédente		Version du 9 août 2023 à 19:02
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	La plupart des maisons nobles mineures de Korvosa ont prêté serment à l'une ou l'autre des Grandes Maisons, bien que quelques maisons de l'arrière-pays soient des vassaux directs de la monarchie. Alors que la majorité de la noblesse de Korvosa vit dans un confort décadent, quelques familles nobles ne peuvent compter que sur leur titre.		La plupart des maisons nobles mineures de Korvosa ont prêté serment à l'une ou l'autre des Grandes Maisons, bien que quelques maisons de l'arrière-pays soient des vassaux directs de la monarchie. Alors que la majorité de la noblesse de Korvosa vit dans un confort décadent, quelques familles nobles ne peuvent compter que sur leur titre.

	* Maison Carowyn : une maison mineure anoblie par la Cour Impériale de Chéliax il y a seulement 75 ans, elle est actuellement dirigée par le célèbre mondain Lord Ausio Carowyn. La maison a récemment subi une terrible tragédie qui a entraîné la mort de Lady Olauren Carowyn.		* [[Maison Carowyn]] : une maison mineure anoblie par la Cour Impériale de Chéliax il y a seulement 75 ans, elle est actuellement dirigée par le célèbre mondain Lord Ausio Carowyn. La maison a récemment subi une terrible tragédie qui a entraîné la mort de Lady Olauren Carowyn.
	* Maison Endrin : Remontant à Waydon Endrin, l'un des fondateurs de Korvosa, la Maison Endrin a une longue tradition de service et de sacrifice pour la ville. Elle a longtemps prêté serment à la maison Jeggare. Le commandant Marcus Thalassinus Endrin de la compagnie Sable est l'héritier de la maison.		* [[Maison Endrin]] : Remontant à Waydon Endrin, l'un des fondateurs de Korvosa, la Maison Endrin a une longue tradition de service et de sacrifice pour la ville. Elle a longtemps prêté serment à la maison Jeggare. Le commandant Marcus Thalassinus Endrin de la compagnie Sable est l'héritier de la maison.
	* Maison Farima : Transplantés du sud de Garund, les Farima possèdent un domaine dans l'arrière-pays de Korvosa au nom du monarque. Le patriarche de la famille est Lord Alek Farima, tandis que sa fille Ser Arlynn Farima s'est fait un nom en tant que championne de la justice dans la ville.		* [[Maison Farima]] : Transplantés du sud de Garund, les Farima possèdent un domaine dans l'arrière-pays de Korvosa au nom du monarque. Le patriarche de la famille est Lord Alek Farima, tandis que sa fille Ser Arlynn Farima s'est fait un nom en tant que championne de la justice dans la ville.
	* Maison Jalento : Philanthropes éminents de Korvosa, la Maison est dirigée par Lord Tavius Jalento. Son fils et héritier Amin Jalento étudie à l'Académie Orisini.		* Maison Jalento : Philanthropes éminents de Korvosa, la Maison est dirigée par Lord Tavius Jalento. Son fils et héritier Amin Jalento étudie à l'Académie Orisini.
	* Maison Kroft : Maison mineure ayant une fière tradition de service militaire, sa descendante la plus remarquable est Cressida Kroft.		* [[Maison Kroft]] : Maison mineure ayant une fière tradition de service militaire, sa descendante la plus remarquable est Cressida Kroft.
	* Maison Orisini : Famille distinguée ayant de profondes racines dans le Chéliax, la maison Orisini a connu un long déclin après la rupture des liens avec le Chéliax et, il y a une génération, elle était au bord de la faillite. Son dernier héritier, Vencarlo Orisini, a rétabli la réputation de la famille grâce aux fonds qu'il a gagnés en tant que jeune aventurier, mais il n'a toujours pas d'enfant alors qu'il avance en âge.<ref>https://crimson-throne-2013.obsidianportal.com/wikis/nobility</ref>		* [[Maison Orisini]] : Famille distinguée ayant de profondes racines dans le Chéliax, la maison Orisini a connu un long déclin après la rupture des liens avec le Chéliax et, il y a une génération, elle était au bord de la faillite. Son dernier héritier, Vencarlo Orisini, a rétabli la réputation de la famille grâce aux fonds qu'il a gagnés en tant que jeune aventurier, mais il n'a toujours pas d'enfant alors qu'il avance en âge.<ref>https://crimson-throne-2013.obsidianportal.com/wikis/nobility</ref>

	=Références=		=Références=

Errius : /* Voici les cinq grandes maisons actuelles de Korvosa : */

2023-08-09T17:01:05Z

Voici les cinq grandes maisons actuelles de Korvosa :

← Version précédente		Version du 9 août 2023 à 19:01
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	==Voici les cinq grandes maisons actuelles de Korvosa :==		==Voici les cinq grandes maisons actuelles de Korvosa :==

	* Maison Arkona : Basée dans le Vieux Korvosa, les Arkonas ont fait fortune en commerçant avec Vudra.		* [[Maison Arkona]] : Basée dans le Vieux Korvosa, les Arkonas ont fait fortune en commerçant avec Vudra.
	* Maison Ornelos : Ancienne maison vénérée, elle a fondé l'Acadamae, que sa famille continue de contrôler.		* [[Maison Ornelos]] : Ancienne maison vénérée, elle a fondé l'Acadamae, que sa famille continue de contrôler.
	* Maison Leroung : Fondatrice de l'Université de Korvosa, cette maison exploite également une flotte commerciale importante dont l'équipage est entièrement composé de Halflings.		* [[Maison Leroung]] : Fondatrice de l'Université de Korvosa, cette maison exploite également une flotte commerciale importante dont l'équipage est entièrement composé de Halflings.
	* Maison Jeggare : Fondée par l'un des pères fondateurs de Korvosa, sa réputation d'immense richesse n'est surpassée que par sa réputation de philanthropie.		* [[Maison Jeggare]] : Fondée par l'un des pères fondateurs de Korvosa, sa réputation d'immense richesse n'est surpassée que par sa réputation de philanthropie.
	* Maison Zenderholm : Membre le plus récent des Cinq, les Zenderholm sont engagés dans le service public au sein de l'administration civile de Korvosan.		* [[Maison Zenderholm]] : Membre le plus récent des Cinq, les Zenderholm sont engagés dans le service public au sein de l'administration civile de Korvosan.

	==Autres maisons nobles de Korvosa :==		==Autres maisons nobles de Korvosa :==

Errius le 9 août 2023 à 16:59

2023-08-09T16:59:48Z

← Version précédente		Version du 9 août 2023 à 18:59
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~The nobility of~~ Korvosa ~~plays an~~ important ~~role in maintaining the precarious balance of power within the city that has persisted since the creation of the monarchy~~. ~~Thanks to their internal~~ flux, ~~the noble houses cannot remain united long enough to displace the royal family~~ (~~if they even wanted to~~) ~~and the royal family cannot summon enough resources to destroy the power of the~~ nobles. ~~Each side ebbs and flows in power~~, ~~always courting the wealthy merchants and other city elites~~, ~~but never gaining enough strength to bring down the other~~.		La noblesse de Korvosa joue un rôle important dans le maintien de l'équilibre précaire du pouvoir au sein de la ville, qui perdure depuis la création de la monarchie. En raison de leurs flux internes, les maisons nobles ne peuvent rester unies assez longtemps pour supplanter la famille royale (si elles le voulaient) et la famille royale ne peut réunir suffisamment de ressources pour détruire le pouvoir des nobles. Chaque camp connaît des hauts et des bas, courtisant toujours les riches marchands et les autres élites de la ville, mais n'acquérant jamais assez de force pour faire tomber l'autre.

	~~Since~~ Korvosa ~~still considers itself a colony of Cheliax~~, ~~the city does not grant or rescind noble titles~~. ~~The~~ nobles ~~within the city are either a cadet branch of a larger family or brought their title to the city when they settled there~~.		Korvosa se considérant toujours comme une colonie du Chéliax, la ville n'accorde ni n'annule les titres de noblesse. Les nobles de la ville sont soit une branche cadette d'une famille plus importante, soit ont apporté leur titre à la ville lorsqu'ils s'y sont installés.

	~~The Five Great Houses~~		=Les cinq grandes maisons=
	~~Nobles in~~ Korvosa ~~enjoy a wide range of privileges under the law~~, ~~from reduced taxes to laxer punishments for indiscretions~~. ~~But a cut above the rest are the Five Great Houses~~, ~~the richest and most powerful families in the city~~, ~~who have carved out a special~~ place ~~for themselves in its~~ administration. ~~The leaders of the Five Great Houses form an advisory board for the monarch of~~ Korvosa. ~~Ordinarily~~, ~~they can have no direct~~ influence ~~over policy~~, ~~but a unanimous~~ vote ~~by the Five can contradict a monarch’s~~ direct ~~order to the Korvosan Guard~~, ~~forcing the guard to return to Citadel~~ Volshyenek. ~~This power has never once been invoked~~, ~~as for the most part Korvosa’s kings and queens have worked closely with the Great Houses to address their concerns~~.		Les nobles de Korvosa jouissent d'un large éventail de privilèges en vertu de la loi, allant d'impôts réduits à des punitions plus souples en cas d'indiscrétion. Mais les cinq grandes maisons, les familles les plus riches et les plus puissantes de la ville, se sont taillé une place à part dans l'administration de la cité. Les dirigeants des cinq grandes maisons forment un conseil consultatif pour le monarque de Korvosa. En temps normal, ils n'ont aucune influence directe sur la politique, mais un vote unanime des Cinq peut contredire un ordre direct du monarque à la garde korvosane, obligeant celle-ci à retourner à la citadelle Volshyenek. Ce pouvoir n'a jamais été invoqué, car la plupart des rois et reines de Korvosa ont travaillé en étroite collaboration avec les Grandes Maisons pour répondre à leurs préoccupations.

	~~In addition~~, ~~time and~~ tradition ~~have granted the Great Houses various benefits and advantages above even those of normal noble houses~~. ~~The lord of a Great House may gain the~~ protection ~~of an official military escort when traveling within the city or its holdings and he may demand a private~~ audience ~~with the monarch up to once per month~~. ~~In addition~~, ~~a member of a Great House may personally use nonlethal~~ force ~~against any beggar, vagrant~~, ~~or transient he sees—the privilege cannot be delegated to a bodyguard or associate~~. ~~Few~~ nobles ~~indulge in this particular allowance~~, ~~in part because the the itinerants targeted by this policy nonetheless scatter whenever any member of a Great House approaches~~.		De plus, le temps et la tradition ont accordé aux Grandes Maisons divers avantages et bénéfices supérieurs à ceux des maisons nobles normales. Le seigneur d'une Grande Maison peut bénéficier de la protection d'une escorte militaire officielle lorsqu'il se déplace dans la ville ou dans ses possessions, et il peut demander une audience privée avec le monarque jusqu'à une fois par mois. En outre, un membre d'une grande maison peut utiliser personnellement une force non létale contre tout mendiant, vagabond ou personne de passage qu'il voit - ce privilège ne peut être délégué à un garde du corps ou à un associé. Peu de nobles se prévalent de cette autorisation, en partie parce que les itinérants visés par cette politique s'enfuient dès qu'un membre d'une grande maison s'approche d'eux.

	~~Below are the current Five Great Houses of~~ Korvosa:		==Voici les cinq grandes maisons actuelles de Korvosa :==

	~~House~~ Arkona: ~~Based in Old~~ Korvosa, ~~the~~ Arkonas ~~made their~~ fortune ~~trading with~~ Vudra.		* Maison Arkona : Basée dans le Vieux Korvosa, les Arkonas ont fait fortune en commerçant avec Vudra.
	~~House~~ Ornelos: ~~An ancient and revered house~~, ~~they founded the~~ Acadamae, ~~which their family continues to control~~.		* Maison Ornelos : Ancienne maison vénérée, elle a fondé l'Acadamae, que sa famille continue de contrôler.
	~~House~~ Leroung: ~~Founders of the University of~~ Korvosa, ~~their house also operates a sizable trading fleet crewed entirely by~~ Halflings.		* Maison Leroung : Fondatrice de l'Université de Korvosa, cette maison exploite également une flotte commerciale importante dont l'équipage est entièrement composé de Halflings.
	~~House~~ Jeggare: ~~Established by one of the founding fathers of~~ Korvosa, ~~their reputation for~~ immense ~~wealth is only exceeded by their reputation for philanthropy~~.		* Maison Jeggare : Fondée par l'un des pères fondateurs de Korvosa, sa réputation d'immense richesse n'est surpassée que par sa réputation de philanthropie.
	~~House~~ Zenderholm: ~~The newest member of the Five~~, ~~the Zenderholms are committed to~~ public ~~service in the~~ Korvosan ~~civil administration.~~		* Maison Zenderholm : Membre le plus récent des Cinq, les Zenderholm sont engagés dans le service public au sein de l'administration civile de Korvosan.
	~~Other Noble Houses of Korvosa:~~
	Most of the minor noble houses of Korvosa are sworn to one or the other of the Great Houses, although a few houses in the hinterlands are direct vassals of the monarchy. While the majority of Korvosa’s nobility live in decadent comfort, a few noble families have little else to go on but their title itself.

	~~House~~ Carowyn: a ~~minor house ennobled by the Imperial Court of Cheliax just~~ 75 ~~years ago~~, ~~it is currently headed by noted socialite~~ Lord Ausio Carowyn. ~~The House recently suffered~~ a terrible ~~tragedy that resulted in the death of~~ Lady Olauren Carowyn.		==Autres maisons nobles de Korvosa :==
	~~House~~ Endrin: ~~Tracing back to~~ Waydon Endrin, ~~one of the founders of~~ Korvosa, ~~House~~ Endrin ~~has had~~ a ~~long~~ tradition of service ~~and~~ sacrifice ~~for the city~~. ~~It has long been sworn to House~~ Jeggare. ~~Commandant~~ Marcus Thalassinus Endrin of Sable ~~Company is heir to the house~~.		La plupart des maisons nobles mineures de Korvosa ont prêté serment à l'une ou l'autre des Grandes Maisons, bien que quelques maisons de l'arrière-pays soient des vassaux directs de la monarchie. Alors que la majorité de la noblesse de Korvosa vit dans un confort décadent, quelques familles nobles ne peuvent compter que sur leur titre.
	~~House~~ Farima: ~~Transplants from southern~~ Garund, ~~the Farimas hold an estate in Korvosa’s hinterland on behalf of the monarch~~. ~~The family patriarch is~~ Lord Alek Farima, ~~while his daughter~~ Ser Arlynn Farima ~~has made a name for herself as a champion of~~ justice ~~in the city~~.
	~~House~~ Jalento: ~~Prominent philanthropists in~~ Korvosa, ~~the House is led by~~ Lord Tavius Jalento. ~~His son and heir~~ Amin Jalento ~~is studying at the~~ Orisini ~~Academy~~.		* Maison Carowyn : une maison mineure anoblie par la Cour Impériale de Chéliax il y a seulement 75 ans, elle est actuellement dirigée par le célèbre mondain Lord Ausio Carowyn. La maison a récemment subi une terrible tragédie qui a entraîné la mort de Lady Olauren Carowyn.
	~~House~~ Kroft: ~~A minor house with a proud~~ tradition ~~of military~~ service, ~~its most notable scion is~~ Cressida Kroft.		* Maison Endrin : Remontant à Waydon Endrin, l'un des fondateurs de Korvosa, la Maison Endrin a une longue tradition de service et de sacrifice pour la ville. Elle a longtemps prêté serment à la maison Jeggare. Le commandant Marcus Thalassinus Endrin de la compagnie Sable est l'héritier de la maison.
	~~House~~ Orisini: ~~A distinguished family line with deep roots in Cheliax~~, ~~House~~ Orisini ~~entered~~ a long ~~decline after the sundering of ties with Cheliax and~~ a ~~generation ago was almost bankrupt~~. ~~Its last heir~~, Vencarlo Orisini ~~restored the family’s standing through the funds he earned as~~ a ~~young adventurer~~, ~~but remains childless as he advances in years~~.		* Maison Farima : Transplantés du sud de Garund, les Farima possèdent un domaine dans l'arrière-pays de Korvosa au nom du monarque. Le patriarche de la famille est Lord Alek Farima, tandis que sa fille Ser Arlynn Farima s'est fait un nom en tant que championne de la justice dans la ville.
			* Maison Jalento : Philanthropes éminents de Korvosa, la Maison est dirigée par Lord Tavius Jalento. Son fils et héritier Amin Jalento étudie à l'Académie Orisini.
			* Maison Kroft : Maison mineure ayant une fière tradition de service militaire, sa descendante la plus remarquable est Cressida Kroft.
			* Maison Orisini : Famille distinguée ayant de profondes racines dans le Chéliax, la maison Orisini a connu un long déclin après la rupture des liens avec le Chéliax et, il y a une génération, elle était au bord de la faillite. Son dernier héritier, Vencarlo Orisini, a rétabli la réputation de la famille grâce aux fonds qu'il a gagnés en tant que jeune aventurier, mais il n'a toujours pas d'enfant alors qu'il avance en âge.<ref>https://crimson-throne-2013.obsidianportal.com/wikis/nobility</ref>

			=Références=

Errius : Page créée avec « The nobility of Korvosa plays an important role in maintaining the precarious balance of power within the city that has persisted since the creation of the monarchy. Thanks to their internal flux, the noble houses cannot remain united long enough to displace the royal family (if they even wanted to) and the royal family cannot summon enough resources to destroy the power of the nobles. Each side ebbs and flows in power, always courting the wealthy merchants and o... »

2023-08-09T16:57:29Z

Page créée avec « The nobility of Korvosa plays an important role in maintaining the precarious balance of power within the city that has persisted since the creation of the monarchy. Thanks to their internal flux, the noble houses cannot remain united long enough to displace the royal family (if they even wanted to) and the royal family cannot summon enough resources to destroy the power of the nobles. Each side ebbs and flows in power, always courting the wealthy merchants and o... »

Nouvelle page

The nobility of Korvosa plays an important role in maintaining the precarious balance of power within the city that has persisted since the creation of the monarchy. Thanks to their internal flux, the noble houses cannot remain united long enough to displace the royal family (if they even wanted to) and the royal family cannot summon enough resources to destroy the power of the nobles. Each side ebbs and flows in power, always courting the wealthy merchants and other city elites, but never gaining enough strength to bring down the other.

Since Korvosa still considers itself a colony of Cheliax, the city does not grant or rescind noble titles. The nobles within the city are either a cadet branch of a larger family or brought their title to the city when they settled there.

The Five Great Houses
Nobles in Korvosa enjoy a wide range of privileges under the law, from reduced taxes to laxer punishments for indiscretions. But a cut above the rest are the Five Great Houses, the richest and most powerful families in the city, who have carved out a special place for themselves in its administration. The leaders of the Five Great Houses form an advisory board for the monarch of Korvosa. Ordinarily, they can have no direct influence over policy, but a unanimous vote by the Five can contradict a monarch’s direct order to the Korvosan Guard, forcing the guard to return to Citadel Volshyenek. This power has never once been invoked, as for the most part Korvosa’s kings and queens have worked closely with the Great Houses to address their concerns.

In addition, time and tradition have granted the Great Houses various benefits and advantages above even those of normal noble houses. The lord of a Great House may gain the protection of an official military escort when traveling within the city or its holdings and he may demand a private audience with the monarch up to once per month. In addition, a member of a Great House may personally use nonlethal force against any beggar, vagrant, or transient he sees—the privilege cannot be delegated to a bodyguard or associate. Few nobles indulge in this particular allowance, in part because the the itinerants targeted by this policy nonetheless scatter whenever any member of a Great House approaches.

Below are the current Five Great Houses of Korvosa:

House Arkona: Based in Old Korvosa, the Arkonas made their fortune trading with Vudra.
House Ornelos: An ancient and revered house, they founded the Acadamae, which their family continues to control.
House Leroung: Founders of the University of Korvosa, their house also operates a sizable trading fleet crewed entirely by Halflings.
House Jeggare: Established by one of the founding fathers of Korvosa, their reputation for immense wealth is only exceeded by their reputation for philanthropy.
House Zenderholm: The newest member of the Five, the Zenderholms are committed to public service in the Korvosan civil administration.
Other Noble Houses of Korvosa:
Most of the minor noble houses of Korvosa are sworn to one or the other of the Great Houses, although a few houses in the hinterlands are direct vassals of the monarchy. While the majority of Korvosa’s nobility live in decadent comfort, a few noble families have little else to go on but their title itself.

House Carowyn: a minor house ennobled by the Imperial Court of Cheliax just 75 years ago, it is currently headed by noted socialite Lord Ausio Carowyn. The House recently suffered a terrible tragedy that resulted in the death of Lady Olauren Carowyn.
House Endrin: Tracing back to Waydon Endrin, one of the founders of Korvosa, House Endrin has had a long tradition of service and sacrifice for the city. It has long been sworn to House Jeggare. Commandant Marcus Thalassinus Endrin of Sable Company is heir to the house.
House Farima: Transplants from southern Garund, the Farimas hold an estate in Korvosa’s hinterland on behalf of the monarch. The family patriarch is Lord Alek Farima, while his daughter Ser Arlynn Farima has made a name for herself as a champion of justice in the city.
House Jalento: Prominent philanthropists in Korvosa, the House is led by Lord Tavius Jalento. His son and heir Amin Jalento is studying at the Orisini Academy.
House Kroft: A minor house with a proud tradition of military service, its most notable scion is Cressida Kroft.
House Orisini: A distinguished family line with deep roots in Cheliax, House Orisini entered a long decline after the sundering of ties with Cheliax and a generation ago was almost bankrupt. Its last heir, Vencarlo Orisini restored the family’s standing through the funds he earned as a young adventurer, but remains childless as he advances in years.

Catégorie:Korvosa/Nobles - Historique des versions

Errius : /* Autres maisons nobles de Korvosa : */

Errius : /* Autres maisons nobles de Korvosa : */

Errius : /* Voici les cinq grandes maisons actuelles de Korvosa : */

Errius le 9 août 2023 à 16:59

Errius : /* Autres maisons nobles de Korvosa : */

Errius : /* Autres maisons nobles de Korvosa : */

Errius : /* Voici les cinq grandes maisons actuelles de Korvosa : */