Torag - Historique des versions

Errius : /* Références */

2024-08-01T17:46:22Z

Références

← Version précédente		Version du 1 août 2024 à 19:46
Ligne 161 :		Ligne 161 :
	Courts et rabougris, ces petits champignons sont très appréciés des nains, mais on les trouve rarement en dehors des enclaves naines. Ils doivent leur nom au fait qu'ils se développent dans les endroits sombres et riches en fer, souvent autour des forges naines. En dehors des colonies naines, les fleurs de fer sont difficiles à trouver. Les champignons Ironbloom constituent une part importante du régime alimentaire des nains des Monts des Cinq Rois, principalement parce que ces champignons poussent en abondance sur l'ensemble de leurs terres. Les champignons de fer sont riches en nutriments et ont une légère saveur salée, mais un arrière-goût terreux quelque peu désagréable. Comme ils sont rassasiants et ne pèsent presque rien, ils constituent d'excellentes rations de voyage.<ref name="star" />		Courts et rabougris, ces petits champignons sont très appréciés des nains, mais on les trouve rarement en dehors des enclaves naines. Ils doivent leur nom au fait qu'ils se développent dans les endroits sombres et riches en fer, souvent autour des forges naines. En dehors des colonies naines, les fleurs de fer sont difficiles à trouver. Les champignons Ironbloom constituent une part importante du régime alimentaire des nains des Monts des Cinq Rois, principalement parce que ces champignons poussent en abondance sur l'ensemble de leurs terres. Les champignons de fer sont riches en nutriments et ont une légère saveur salée, mais un arrière-goût terreux quelque peu désagréable. Comme ils sont rassasiants et ne pèsent presque rien, ils constituent d'excellentes rations de voyage.<ref name="star" />

	=Références=		==Références==

	~~<references />~~

	[[Catégorie:L'Étoile brisée]]		[[Catégorie:L'Étoile brisée]]
			[[Catégorie:Divinités Majeurs]]
	[[Catégorie:~~Dieux~~]]

	[[Category:Torag\| ]]		[[Category:Torag\| ]]

Errius : /* Champignon sang-de-ferL'Étoile brisée= */

2023-04-17T08:38:46Z

Champignon sang-de-ferL'Étoile brisée=

← Version précédente		Version du 17 avril 2023 à 10:38
Ligne 157 :		Ligne 157 :
	'''Invocation de monstre III''' Azer, blaireau géant		'''Invocation de monstre III''' Azer, blaireau géant

	=Champignon sang-de-fer~~<ref name="star">L'Étoile brisée</ref>~~==		==Champignon sang-de-fer==

	Courts et rabougris, ces petits champignons sont très appréciés des nains, mais on les trouve rarement en dehors des enclaves naines. Ils doivent leur nom au fait qu'ils se développent dans les endroits sombres et riches en fer, souvent autour des forges naines. En dehors des colonies naines, les fleurs de fer sont difficiles à trouver. Les champignons Ironbloom constituent une part importante du régime alimentaire des nains des Monts des Cinq Rois, principalement parce que ces champignons poussent en abondance sur l'ensemble de leurs terres. Les champignons de fer sont riches en nutriments et ont une légère saveur salée, mais un arrière-goût terreux quelque peu désagréable. Comme ils sont rassasiants et ne pèsent presque rien, ils constituent d'excellentes rations de voyage.<ref name="star" />		Courts et rabougris, ces petits champignons sont très appréciés des nains, mais on les trouve rarement en dehors des enclaves naines. Ils doivent leur nom au fait qu'ils se développent dans les endroits sombres et riches en fer, souvent autour des forges naines. En dehors des colonies naines, les fleurs de fer sont difficiles à trouver. Les champignons Ironbloom constituent une part importante du régime alimentaire des nains des Monts des Cinq Rois, principalement parce que ces champignons poussent en abondance sur l'ensemble de leurs terres. Les champignons de fer sont riches en nutriments et ont une légère saveur salée, mais un arrière-goût terreux quelque peu désagréable. Comme ils sont rassasiants et ne pèsent presque rien, ils constituent d'excellentes rations de voyage.<ref name="star" />

Errius : /* Nouveaux Sorts */

2023-04-17T08:38:02Z

Nouveaux Sorts

← Version précédente		Version du 17 avril 2023 à 10:38
Ligne 111 :		Ligne 111 :
	En plus de la stratégie de repli (voir Dieux et magie) et des divers sorts accordés par Torag au nom des autres dieux nains (voir Pathfinder Player Companion : Dwarves of Golarion), ses prêtres ont accès aux sorts suivants.		En plus de la stratégie de repli (voir Dieux et magie) et des divers sorts accordés par Torag au nom des autres dieux nains (voir Pathfinder Player Companion : Dwarves of Golarion), ses prêtres ont accès aux sorts suivants.

	==VENTRE DE FEU===		==VENTRE DE FEU==

	École abjuration ; Niveau clerc 1, druide 1, paladin 1 (Torag)		École abjuration ; Niveau clerc 1, druide 1, paladin 1 (Torag)

Errius : /* New Speels */

2023-04-17T08:37:48Z

New Speels

← Version précédente		Version du 17 avril 2023 à 10:37
Ligne 106 :		Ligne 106 :
	Torag est le chef du panthéon nain (voir Pathfinder Campaign Settin.1r Gods and Ma.9ic), une famille étendue de dieux et de déesses. La plupart de ces divinités sont pratiquement inconnues en dehors des communautés naines, et il est même rare qu'un nain vénère l'une d'entre elles plutôt que Torag. Les membres du panthéon s'en remettent à lui, sauf pour les questions qui relèvent entièrement de leur juridiction et non de la sienne. Plutôt que de prier directement ces autres divinités, les nains demandent à Torag d'intercéder en leur faveur£ Parmi les dieux nains, seul l'amer Droskar, ancien élève de Torag et aujourd'hui dieu duergar du labeur et de l'esclavage, ne prête pas allégeance au Père de la Création, et les deux divinités sont engagées dans une guerre froide qui s'envenime lentement.<ref name="star" />		Torag est le chef du panthéon nain (voir Pathfinder Campaign Settin.1r Gods and Ma.9ic), une famille étendue de dieux et de déesses. La plupart de ces divinités sont pratiquement inconnues en dehors des communautés naines, et il est même rare qu'un nain vénère l'une d'entre elles plutôt que Torag. Les membres du panthéon s'en remettent à lui, sauf pour les questions qui relèvent entièrement de leur juridiction et non de la sienne. Plutôt que de prier directement ces autres divinités, les nains demandent à Torag d'intercéder en leur faveur£ Parmi les dieux nains, seul l'amer Droskar, ancien élève de Torag et aujourd'hui dieu duergar du labeur et de l'esclavage, ne prête pas allégeance au Père de la Création, et les deux divinités sont engagées dans une guerre froide qui s'envenime lentement.<ref name="star" />

	=~~New Speels~~=		=Nouveaux Sorts=

	Les clercs de Torag peuvent préparer fabrication et création majeure comme des sorts de 3e niveau ; ses paladins peuvent les préparer comme des sorts de 3e niveau. Les paladins peuvent préparer raccommodage comme un sort de 1er niveau.		Les clercs de Torag peuvent préparer fabrication et création majeure comme des sorts de 3e niveau ; ses paladins peuvent les préparer comme des sorts de 3e niveau. Les paladins peuvent préparer raccommodage comme un sort de 1er niveau.

	En plus de la stratégie de repli (voir Dieux et magie) et des divers sorts accordés par Torag au nom des autres dieux nains (voir Pathfinder Player Companion : Dwarves of Golarion), ses prêtres ont accès aux sorts suivants.		En plus de la stratégie de repli (voir Dieux et magie) et des divers sorts accordés par Torag au nom des autres dieux nains (voir Pathfinder Player Companion : Dwarves of Golarion), ses prêtres ont accès aux sorts suivants.

	~~===~~==VENTRE DE FEU===		==VENTRE DE FEU===

	École abjuration ; Niveau clerc 1, druide 1, paladin 1 (Torag)		École abjuration ; Niveau clerc 1, druide 1, paladin 1 (Torag)
Ligne 130 :		Ligne 129 :
	Un feu magique réchauffe votre ventre, vous conférant une résistance au feu de 5 et rendant vos tripes chaudes au toucher (mais pas assez pour vous endommager ou endommager quoi que ce soit d'autre). Lors d'une action standard, vous pouvez souffler un cône de flammes de 15 pieds qui inflige 1d4 points de dégâts de feu (Réflexes à moitié, SR appliquée). Chaque fois que vous utilisez cette arme respiratoire, vous réduisez la durée restante du sort de 1 minute. La résistance au feu de ce sort agit comme la résistance à l'énergie, interagissant avec d'autres sorts comme le fait ce dernier.<ref name="star" />		Un feu magique réchauffe votre ventre, vous conférant une résistance au feu de 5 et rendant vos tripes chaudes au toucher (mais pas assez pour vous endommager ou endommager quoi que ce soit d'autre). Lors d'une action standard, vous pouvez souffler un cône de flammes de 15 pieds qui inflige 1d4 points de dégâts de feu (Réflexes à moitié, SR appliquée). Chaque fois que vous utilisez cette arme respiratoire, vous réduisez la durée restante du sort de 1 minute. La résistance au feu de ce sort agit comme la résistance à l'énergie, interagissant avec d'autres sorts comme le fait ce dernier.<ref name="star" />

	~~===~~==PROUTS D'IRONBLOOM===		==PROUTS D'IRONBLOOM===

	École de transmutation		École de transmutation

Errius le 17 avril 2023 à 08:36

2023-04-17T08:36:50Z

Voir les modifications

Errius le 17 avril 2023 à 08:34

2023-04-17T08:34:33Z

← Version précédente		Version du 17 avril 2023 à 10:34
Ligne 28 :		Ligne 28 :
	''Visez haut, planifiez et battez le fer quand il est chaud, pour préparer le métal brut à partir de coups de marteau.''		''Visez haut, planifiez et battez le fer quand il est chaud, pour préparer le métal brut à partir de coups de marteau.''

	''-~~Hammer and Tongs:''~~		''-Marteau et pinces- La forge du métal et autres bonnes choses''

	~~''The Forging of Metal and Other Good Worhs~~''

	''Les nains croient que Torag a créé le monde dans sa grande forge. Frappant encore et encore avec son marteau pour obtenir la forme qu'il désirait. Alors que les roches tombaient et les étincelles volaient, les nains sont nés, de la pierre et le ventre plein de feu. Il veilla alors sur les nains durant leur temps dans les sombres terres . Et lorsqu'ils ont poursuivi les orcs à la surface dans la quête du ciel. Malgré les revers au cours des millénaires, sous son œil sévère les nains ont trouvé la prospérité sous le soleil, la lune et les étoiles. Entant que planificateur avisé, il prépara des plans et des contingences pour presque toutes les situations. Bien que chaque nain tombant à la bataille lui fait souffrir son cœur, il garde ses yeux vers l'avenir et sur les innombrables vies naines allant de l'avant tout au long de l'éternité, comme des veines d'or dans une couche puissante orifaire.''		''Les nains croient que Torag a créé le monde dans sa grande forge. Frappant encore et encore avec son marteau pour obtenir la forme qu'il désirait. Alors que les roches tombaient et les étincelles volaient, les nains sont nés, de la pierre et le ventre plein de feu. Il veilla alors sur les nains durant leur temps dans les sombres terres . Et lorsqu'ils ont poursuivi les orcs à la surface dans la quête du ciel. Malgré les revers au cours des millénaires, sous son œil sévère les nains ont trouvé la prospérité sous le soleil, la lune et les étoiles. Entant que planificateur avisé, il prépara des plans et des contingences pour presque toutes les situations. Bien que chaque nain tombant à la bataille lui fait souffrir son cœur, il garde ses yeux vers l'avenir et sur les innombrables vies naines allant de l'avant tout au long de l'éternité, comme des veines d'or dans une couche puissante orifaire.''
Ligne 43 :		Ligne 41 :

	Torag est un bon juriste, et son domaine d'activité est la protection et la stratégie. Son arme est le marteau de guerre, tout comme son symbole sacré. Ses domaines sont l'Artifice, la Terre, le Bien, la Loi et la Protection. La plupart de ses adorateurs sont des nains, mais il a également de nombreux disciples humains, en particulier à Druma et dans les terres des rois de Linnorm.		Torag est un bon juriste, et son domaine d'activité est la protection et la stratégie. Son arme est le marteau de guerre, tout comme son symbole sacré. Ses domaines sont l'Artifice, la Terre, le Bien, la Loi et la Protection. La plupart de ses adorateurs sont des nains, mais il a également de nombreux disciples humains, en particulier à Druma et dans les terres des rois de Linnorm.

	~~* Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) *~~


	Dwarven priests typically serve larger communities , whereas human priests look after smaller settlements . Among dwarves , almost all of Torag's priests are clerics, with perhaps one-tenth being paladins or stalwart defenders (see the Patlifinder R P G Advanced Player's Guide). Among his human worshipers in the Ulfen lands, Torag's priesthood consists almost entirely of clerics, with a handful of adepts in poorer villages directing prayers to him for protection. Human paladins of Torag are essentially unheard of. Priests create and maintain the armor and weapons of the faithful, build defenses for their settlements, and instruct militias in the use of weaponry for proper civil defense. Every priest undergoes at least a small amount of training in some kind of smithing, as well as Knowledge (engineering) to better construct defenses and Knowledge (history) to learn the battle tactics of famous leaders.		Dwarven priests typically serve larger communities , whereas human priests look after smaller settlements . Among dwarves , almost all of Torag's priests are clerics, with perhaps one-tenth being paladins or stalwart defenders (see the Patlifinder R P G Advanced Player's Guide). Among his human worshipers in the Ulfen lands, Torag's priesthood consists almost entirely of clerics, with a handful of adepts in poorer villages directing prayers to him for protection. Human paladins of Torag are essentially unheard of. Priests create and maintain the armor and weapons of the faithful, build defenses for their settlements, and instruct militias in the use of weaponry for proper civil defense. Every priest undergoes at least a small amount of training in some kind of smithing, as well as Knowledge (engineering) to better construct defenses and Knowledge (history) to learn the battle tactics of famous leaders.

Errius le 17 avril 2023 à 08:33

2023-04-17T08:33:20Z

Voir les modifications

Errius le 14 septembre 2022 à 11:43

2022-09-14T11:43:26Z

← Version précédente		Version du 14 septembre 2022 à 13:43
Ligne 172 :		Ligne 172 :

	[[Category:Torag\| ]]		[[Category:Torag\| ]]
	~~[[Category:Dwarf]]~~
	~~[[Category:Major deities]]~~
	~~[[Category:Lawful good deities]]~~
	~~[[Category:Artifice domain deities]]~~
	~~[[Category:Earth domain deities]]~~
	~~[[Category:Good domain deities]]~~
	~~[[Category:Law domain deities]]~~
	~~[[Category:Protection domain deities]]~~
	~~[[Category:Dwarven pantheon deities]]~~
	~~[[Category:Archon subdomain deities]]~~
	~~[[Category:Caves subdomain deities]]~~
	~~[[Category:Construct subdomain deities]]~~
	~~[[Category:Defense subdomain deities]]~~
	~~[[Category:Metal subdomain deities]]~~
	~~[[Category:Toil subdomain deities]]~~
	~~[[Category:Heaven/Inhabitants]]~~
	~~[[Category:Judgment subdomain deities]]~~
	~~[[Category:Order of the Godclaw pantheon]]~~

Errius le 19 janvier 2017 à 22:33

2017-01-19T22:33:10Z

← Version précédente		Version du 20 janvier 2017 à 00:33
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:Pathfinder_torag.jpg\|upright=2.5\|vignette\|droite\|torag]]		[[Fichier:Pathfinder_torag.jpg\|upright=1.5\|vignette\|droite\|torag]]

	=Présentation<ref name="star">L'Étoile brisée (Shattered Star)</ref>=		=Présentation<ref name="star">L'Étoile brisée (Shattered Star)</ref>=

Errius le 19 janvier 2017 à 22:26

2017-01-19T22:26:05Z

← Version précédente		Version du 20 janvier 2017 à 00:26
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:Pathfinder_torag.jpg\|upright=2.5\|vignette\|~~gauche~~\|torag]]		[[Fichier:Pathfinder_torag.jpg\|upright=2.5\|vignette\|droite\|torag]]

	~~''Visez haut, planifiez et battez le fer quand il est chaud, pour préparer le métal brut à partir de coups de marteau.''~~

	~~''-Hammer and Tongs:''~~

	~~''The Forging of Metal and Other Good Worhs''~~

	=Présentation<ref name="star">L'Étoile brisée (Shattered Star)</ref>=		=Présentation<ref name="star">L'Étoile brisée (Shattered Star)</ref>=

	''Les nains croient que Torag a créé le monde dans sa grande forge. Frappant encore et encore avec son marteau pour obtenir la forme qu'il désirait. Alors que les roches tombaient et les étincelles volaient, les nains sont nés, de la pierre et le ventre plein de feu. Il veilla alors sur les nains durant leur temps dans les sombres terres . Et lorsqu'ils ont poursuivi les orcs à la surface dans la quête du ciel. Malgré les revers au cours des millénaires, sous son œil sévère les nains ont trouvé la prospérité sous le soleil, la lune et les étoiles. Entant que planificateur avisé, il prépara des plans et des contingences pour presque toutes les situations. Bien que chaque nain tombant à la bataille lui fait souffrir son cœur, il garde ses yeux vers l'avenir et sur les innombrables vies naines allant de l'avant tout au long de l'éternité, comme des veines d'or dans une couche puissante orifaire.''

	{{Deity		{{Deity
	\| image = [[~~Image~~:~~Pathfinder torag~~ symbol.jpg\|250px\|Torag's Holy Symbol]]		\| image = [[File:Torag holy symbol.jpg\|250px\|Torag's Holy Symbol]]
	\| name = Torag		\| name = Torag
	\| titles = Father of Creation; Father of Dwarvenkind		\| titles = Father of Creation; Father of Dwarvenkind
	\| adjective =		\| adjective = Toragdan
	\| home = [[Heaven]]: [[Torag's Domain]]		\| home = [[Heaven]]: [[Torag's Domain]]
	\| cleric alignments = {{~~alignment~~ grid\|on\|on\|off\|on\|off\|off\|off\|off\|off}}		\| cleric alignments = {{Alignment grid
			\| on \| on \| off
			\| on \| off \| off
			\| off \| off \| off
			}}
	\| alignment = [[Lawful good]]		\| alignment = [[Lawful good]]
	\| portfolio = Forge, protection, strategy		\| portfolio = Forge, protection, strategy
	\| worshipers = [[~~dwarf~~\|Dwarves]]		\| worshipers = [[Dwarf\|Dwarves]]
	\| domains = Artifice, Earth, Good, Law, Protection		\| domains = Artifice, Earth, Good, Law, Protection
	\| subdomains = Archon, Caves, Construct, Defense, (Judgment), Metal, Toil		\| subdomains = Archon, Caves, Construct, Defense, (Judgment), Metal, Toil
	\| weapon = Warhammer		\| weapon = [[Warhammer]]
			\| symbol = Iron hammer
			\| sacred animal = [[Badger]]
			\| sacred colors = Gold, gray
	}}		}}

			''Visez haut, planifiez et battez le fer quand il est chaud, pour préparer le métal brut à partir de coups de marteau.''

			''-Hammer and Tongs:''

			''The Forging of Metal and Other Good Worhs''

			''Les nains croient que Torag a créé le monde dans sa grande forge. Frappant encore et encore avec son marteau pour obtenir la forme qu'il désirait. Alors que les roches tombaient et les étincelles volaient, les nains sont nés, de la pierre et le ventre plein de feu. Il veilla alors sur les nains durant leur temps dans les sombres terres . Et lorsqu'ils ont poursuivi les orcs à la surface dans la quête du ciel. Malgré les revers au cours des millénaires, sous son œil sévère les nains ont trouvé la prospérité sous le soleil, la lune et les étoiles. Entant que planificateur avisé, il prépara des plans et des contingences pour presque toutes les situations. Bien que chaque nain tombant à la bataille lui fait souffrir son cœur, il garde ses yeux vers l'avenir et sur les innombrables vies naines allant de l'avant tout au long de l'éternité, comme des veines d'or dans une couche puissante orifaire.''

	Torag loves the dwarven race (and, grudgingly, his non- dwarven worshipers), but is like a distant father figure who shows little of the affection he feels for his children. This is not because he's callous or cruel, but because he knows life is a hard journey and he wants his followers to grow up strong, determined, and competent-if he sheltered them from all hardship, they would not know the value of hard work or the satisfaction of earning greatness .		Torag loves the dwarven race (and, grudgingly, his non- dwarven worshipers), but is like a distant father figure who shows little of the affection he feels for his children. This is not because he's callous or cruel, but because he knows life is a hard journey and he wants his followers to grow up strong, determined, and competent-if he sheltered them from all hardship, they would not know the value of hard work or the satisfaction of earning greatness .
Ligne 162 :		Ligne 170 :

	[[Catégorie:Dieux]]		[[Catégorie:Dieux]]

			[[Category:Torag\| ]]
			[[Category:Dwarf]]
			[[Category:Major deities]]
			[[Category:Lawful good deities]]
			[[Category:Artifice domain deities]]
			[[Category:Earth domain deities]]
			[[Category:Good domain deities]]
			[[Category:Law domain deities]]
			[[Category:Protection domain deities]]
			[[Category:Dwarven pantheon deities]]
			[[Category:Archon subdomain deities]]
			[[Category:Caves subdomain deities]]
			[[Category:Construct subdomain deities]]
			[[Category:Defense subdomain deities]]
			[[Category:Metal subdomain deities]]
			[[Category:Toil subdomain deities]]
			[[Category:Heaven/Inhabitants]]
			[[Category:Judgment subdomain deities]]
			[[Category:Order of the Godclaw pantheon]]