Economie Médiévale - Equipements et Services

Les prix de Pathfinder (D&d) sont assez proche de la réalité à quelques exceptions près.

⚔️ Les armes

Armes du XVe siècle

Ce chapitre présente une synthèse structurée des armes les plus couramment utilisées dans les sociétés médiévales, en s’appuyant autant que possible sur des sources et recherches historiques. Les valeurs économiques (prix neufs et d’occasion) sont dérivées de documents comptables médiévaux — tels que les Pipe Rolls anglais, les Wardrobe Accounts, les inventaires militaires français, les registres urbains italiens et germaniques — ainsi que des travaux d’historiens spécialisés (Oakeshott, Blair, Edge & Paddock, Heath, Nadolski, Selby, etc.). Ces données permettent d’obtenir une estimation cohérente du coût réel des armes, de leur temps de fabrication, et du niveau d’expertise artisanale nécessaire à leur production.

L’objectif n’est pas de fournir des valeurs absolues — les prix médiévaux varient fortement selon les régions, les matériaux et les périodes — mais de proposer une échelle comparative réaliste, utilisable dans un système économique ou ludique.

🏹 Note sur les arcs et arbalètes

Les armes à projectiles occupent une place particulière dans l’histoire militaire médiévale.

Les arcs simples sont très bon marché et rapides à produire, car ils ne nécessitent qu’un seul artisan et des matériaux locaux.

Les arcs composites, utilisés surtout dans les steppes, les Balkans, l’Anatolie et l’Europe de l’Est, sont beaucoup plus puissants pour leur taille, mais leur fabrication est longue (6 à 12 mois de séchage) et requiert des artisans spécialisés.

Les arbalètes, malgré leur apparente simplicité, sont plus coûteuses que les arcs : elles combinent bois, métal, mécanismes de détente précis et parfois un arc en acier trempé. Leur prix varie fortement selon les régions : les modèles rustiques français sont abordables, tandis que les arbalètes italiennes et germaniques — plus sophistiquées — atteignent des valeurs bien plus élevées.

Ces différences technologiques et économiques expliquent la grande diversité des armes à distance dans les armées médiévales, et justifient leur traitement distinct dans le tableau ci‑dessous.

⚔️ Armes de corps à corp

Arme réaliste	Arme PF équivalente	Dégâts (P)	Dégâts (M)	Critique	Portée	Poids (kg)	Type	Prix PF (po)	Prix neuf (po)	Prix occasion (po)	Durée de fabrication	Fabricant / Vendeur
Dague / Couteau	Dagger	1d3	1d4	x2		0.5	Perforant	2	2–6	1–3	0,5–1 jour	Forgeron local
Hache de combat	Battleaxe	1d6	1d8	x3		3.0	Tranchant	10	3–10	1–5	1–2 jours	Forgeron
Masse / Gourdin ferré	Heavy Mace	1d6	1d8	x2		4.0	Contondant	12	4–12	2–6	1–2 jours	Forgeron
Lance	Spear	1d6	1d8	x3	6 m	3.0	Perforant	2	2–8	1–4	0,5–1 jour	Forgeron + menuisier
Javeline	Javelin	1d4	1d6	x2	9 m	1.0	Perforant	1	24–72	12–36	5–10 jours	Forgeron spécialisé
Épée simple (fer)	Longsword	1d6	1d8	19–20/x2		2.0	Tranchant	15	72–192	36–96	10–20 jours	Armurier
Épée de qualité (acier trempé)	Longsword (masterwork)	1d6	1d8	19–20/x2		2.0	Tranchant	315	36–96	18–48	5–12 jours	Forgeron spécialisé
Fauchon / Falchion	Falchion	2d4	2d4	18–20/x2		4.0	Tranchant	75	36–96	18–48	5–12 jours	Forgeron spécialisé
Glaive / Coutelas militaire	Glaive	1d8	1d10	x3		4.0	Tranchant	8	12–48	6–24	2–5 jours	Forgeron + menuisier
Hallebarde / Vouge	Halberd	1d8	1d10	x3		6.0	Tranchant	10	12–48	6–24	2–5 jours	Forgeron + menuisier
Marteau de guerre / Bec de corbin	Warhammer	1d6	1d8	x3		2.5	Contondant	12	24–72	12–36	3–7 jours	Forgeron spécialisé
Fléau d’armes	Flail	1d6	1d8	x2		2.5	Contondant	8	12–36	6–18	2–5 jours	Forgeron
Lance de cavalerie	Lance	1d6	1d8	x3		4.0	Perforant	10	12–48	6–24	2–5 jours	Forgeron + menuisier
Sabre (Rus’, Balkans)	Scimitar	1d4	1d6	18–20/x2		2.0	Tranchant	15	36–120	18–60	7–15 jours	Forgeron spécialisé
Épée longue (épée de guerre)	Greatsword	1d10	2d6	19–20/x2		4.0	Tranchant	50	36–120	18–60	7–15 jours	Forgeron spécialisé
Épée bâtarde (hand-and-a-half)	Bastard Sword	1d8	1d10	19–20/x2		3.0	Tranchant	35	48–144	24–72	10–20 jours	Armurier
Hache à deux mains	Greataxe	1d10	1d12	x3		6.0	Tranchant	20	12–48	6–24	2–6 jours	Forgeron + menuisier
Zweihänder	Greatsword	1d10	2d6	19–20/x2		4.0	Tranchant	50	60–180	30–90	15–30 jours	Armurier spécialisé

🏹 Armes à distance

Arme réaliste	Arme PF équivalente	Dégâts (P)	Dégâts (M)	Critique	Portée	Poids (kg)	Type	Prix PF (po)	Prix neuf (po)	Prix occasion (po)	Durée de fabrication	Fabricant / Vendeur
Arc simple (self bow)	Shortbow	1d4	1d6	x3	18 m	1.0	Perforant	30	0,5–1,5	0,2–0,8	1–3 jours	Charpentier, facteur d’arcs
Arc long (longbow)	Longbow	1d6	1d8	x3	30 m	1.5	Perforant	75	1,5–4,5	0,8–2,5	4–10 jours	Facteur d’arcs spécialisé
Arc composite court	Composite Shortbow	1d4	1d6	x3	21 m	1.5	Perforant	75	2–8	1–4	6–12 mois	Artisans spécialisés
Arc composite long	Composite Longbow	1d6	1d8	x3	33 m	2.0	Perforant	100	3–12	1,5–6	6–12 mois	Artisans spécialisés
Arc ottoman de haute qualité	Composite Longbow (strength-rated)	1d6+	1d8+	x3	33 m	2.0	Perforant	100+	4–16	2–8	6–12 mois	Facteurs d’arcs impériaux
Arbalète rustique (France)	Light Crossbow	1d6	1d8	19–20/x2	24 m	2.5	Perforant	35	3–6	1–3	2–5 jours	Forgeron + menuisier
Arbalète professionnelle (Italie/Allemagne)	Heavy Crossbow	1d8+2	1d10+2	19–20/x2	36 m	4.0	Perforant	50	14–36	7–18	7–15 jours	Ateliers urbains spécialisés
Arbalète complexe (cranequin)	Repeating Heavy Crossbow	1d8+4	1d10+4	19–20/x2	36 m	4.5	Perforant	400	60–120	30–60	15–30 jours	Armuriers spécialisés

🏹 Projectiles (référencés historiquement)

Projectile	Prix (po)	Notes
Flèches (douzaine)	0,05–0,25 po	Très bon marché. Pointe simple. Production massive.
Carreaux (douzaine)	0,25–1 po	Pointe plus lourde, plus de métal → plus cher.

🗡️Armes exotiques

Arme exotique réaliste/ethnique	Arme PF équivalente	Dégâts (P)	Dégâts (M)	Critique	Portée	Poids (kg)	Type	Prix PF (po)	Prix neuf réaliste (po)	Prix occasion réaliste (po)	Durée de fabrication	Notes	Notes
Lame courbe elfique	Elven Curve Blade	1d8	1d10	18–20/x2		3.0	Tranchant	80	60	30	12–20 jours	Travail fin	Arme de duel elfique
Hache de guerre naine	Dwarven Waraxe	1d8	1d10	x3		4.0	Tranchant	30	36	18	5–10 jours	Acier de haute qualité	Arme naine emblématique
Urgrosh nain	Dwarven Urgrosh	1d6/1d8	1d8/1d10	x3/x3		6.0	Tranchant/Perforant	50	60	30	10–15 jours	Arme double complexe	Arme double
Marteau-tonnerre nain	Thunder Hammer	1d8	1d10	x3		5.0	Contondant	70	48	24	10–20 jours	Acier trempé massif	Arme lourde à impact massif
Hache orque double	Orc Double Axe	1d6/1d6	1d8/1d8	x3		7.0	Tranchant	60	29	14	4–8 jours	Production brute mais lourde	Arme double orque
Fléau à pointes orque	Orc Hornbow	1d6	1d8	x3	27 m	2.5	Perforant	100	48	24	15–30 jours	Arc composite puissant	Arc composite orque très puissant
Épée courbe orque	Orc Falchion	1d8	2d4	18–20/x2		4.5	Tranchant	80	24	12	4–7 jours	Lame large et simple	Lame lourde et brutale
Tranchechien (gobelin)Tranchechien (gobelin)	Goblin Horsechopper	1d6	1d8	x3	3 m	4.0	Tranchant	10 po	7.2 po	3 po	1–2 jours	Arme anti‑cavalerie gobeline	Arme exotique nécessitant maîtrise
Hachette gobeline	Goblin Horsechopper	1d6	1d8	x3	3 m	4.0	Tranchant	10	7.2	3	1–2 jours	Arme anti‑cavalerie	Anti‑cavalerie
Gourdin clouté gobelin	Goblin Dog-Slicer	1d4	1d6	19–20/x2		1.0	Tranchant	8	2.4	1	0.5–1 jour	Très bon marché	Arme légère et grossière
Coupecheval (gobelin)	Goblin Horsechopper	1d6	1d8	x3	3 m	4.0	Tranchant	10 po	7.2 po	3 po	1–2 jours	Arme gobeline anti‑cavalerie	Arme exotique nécessitant maîtrise
Fouet barbelé gnoll	Barbed Whip	1d3	1d4	x2	4.5 m	1.0	Tranchant	15	7.2	3	1–2 jours	Cuir + métal	Allonge + saignement
Lance tribale gnoll	Gnoll Longspear	1d6	1d8	x3	3 m	3.5	Perforant	10	4.8	2	1–2 jours	Bois + fer	Allonge
Fouet barbelé (gnoll)	Whip	1d2	1d3	x2	4.5 m	1.0	Contondant/Tranchant	1 po	7.2 po	3 po	1–2 jours	Fouet renforcé avec pointes métalliques	Arme exotique nécessitant maîtrise

刀⚔刀 Armes Asiatiques

Arme asiatique réaliste	Arme PF équivalente	Dégâts (P)	Dégâts (M)	Critique	Portée	Poids (kg)	Type	Prix PF (po)	Prix neuf réaliste (po)	Prix occasion réaliste (po)	Durée de fabrication	Notes	Notes
Katana	Katana	1d6	1d8	18–20/x2		2.5	Tranchant	50	120	60	30–90 jours	Forge traditionnelle + polissage	Sabre japonais courbe
Wakizashi	Wakizashi	1d4	1d6	19–20/x2		1.5	Tranchant	35	48	24	15–40 jours	Arme de côté	Arme de côté des samouraïs
Tanto	Dagger	1d3	1d4	x2		0.5	Perforant/Tranchant	2	7.2	3	3–7 jours	Couteau forgé	Couteau japonais
Naginata	Naginata	1d6	1d8	x4		3.0	Tranchant	20	19.2	10	5–12 jours	Lame + hampe	Arme d’infanterie féminine (onna-bugeisha)
Yari (lance japonaise)	Spear	1d6	1d8	x3	6 m	3.0	Perforant	2	4.8	2	2–5 jours	Lance militaire	Lance droite ou feuille
Nodachi / Ōdachi	Greatsword	1d10	2d6	19–20/x2		4.0	Tranchant	50	72	36	20–40 jours	Grande lame	Grande épée japonaise
Tetsubō (massue japonaise)	Greatclub	1d8	1d10	x2		4.0	Contondant	5	4.8	2	1–3 jours	Bois ferré	Massue cloutée
Kanabō (massue lourde)	Earth Breaker	1d8	2d6	x3		6.0	Contondant	40	12	6	3–7 jours	Arme lourde	Arme lourde des oni
Jian (épée droite chinoise)	Shortsword	1d4	1d6	19–20/x2		1.0	Tranchant/Perforant	10	24	12	10–20 jours	Épée noble	Épée de lettré
Dao (sabre chinois)	Scimitar	1d4	1d6	18–20/x2		2.0	Tranchant	15	19.2	10	7–15 jours	Sabre militaire	Sabre militaire chinois
Zhanmadao (épée anti‑cavalerie)	Falchion	2d4	2d4	18–20/x2		4.5	Tranchant	75	36	18	10–20 jours	Grande lame	Grande lame contre cavalerie
Guandao (hallebarde chinoise)	Glaive	1d8	1d10	x3		4.0	Tranchant	8	12	6	5–10 jours	Arme d’hast	Arme de Guan Yu
Qiang (lance chinoise)	Longspear	1d6	1d8	x3	3 m	3.0	Perforant	5	2.4	1	1–2 jours	Lance commune	Lance flexible
Kwan Dao lourd	Halberd	1d8	1d10	x3		6.0	Tranchant	10	19.2	10	7–12 jours	Version lourde	Version militaire lourde
Yumi (arc long japonais)	Longbow	1d6	1d8	x3	30 m	1.5	Perforant	75	36	18	10–20 jours	Arc asymétrique	Arc asymétrique
Yumi composite	Composite Longbow	1d6	1d8	x3	33 m	2.0	Perforant	100	60	30	20–40 jours	Version renforcée	Version renforcée
Arc chinois composite	Composite Shortbow	1d4	1d6	x3	21 m	1.5	Perforant	75	36	18	15–30 jours	Arc de cavalerie	Arc de cavalerie
Shuriken	Shuriken (10)	1	1d2	x2	3 m	0.1	Perforant/Tranchant	2	1.2	0.5	0.5–1 jour	Petits projectiles	Projectiles jetables
Kusarigama	Kusarigama	1d2/1d4	1d3/1d6	x2		2.0	Tranchant/Contondant	12	12	6	5–10 jours	Arme à chaîne	Arme à chaîne
Sansetsukon (bâton à trois sections)	Sansetsukon	1d6	1d8	x2		2.0	Contondant	8	4.8	2	2–5 jours	Bâton articulé	Arme flexible chinoise
Bo (bâton japonais)	Quarterstaff	1d4/1d4	1d6/1d6	x2		2.0	Contondant	0	1.2	0.5	0.5–1 jour	Bâton simple	Arme double

🛡️ Les Armures

Armures du XVe siècl

Le classement des armures ne semble pas très équilibré et certaines ne semble pas avoir réélement existé (comme l'armure de cuir ou cuir clouté). Sinon les prix semblent assez cohérant dans l'ensemble pour des armures neuve. Pour refeleter une armure de maitre, je propose que l'on se base sur le prix d'une armure neuve.

Armures de maitre : Les armures habituellement vendus sont généralement d'occasion. Je propose comme Règle maison sue les armure de maitre sont en fait des armures neuve (donc plus chère, et ce qui implique aussi qu'une armure d'occasion ne peut être rendu magique).

🛡️ Prix historiques : neuf vs occasion

Les prix donnés dans les sources médiévales concernent souvent des armures neuves, car ce sont celles qui apparaissent dans les registres de commandes, les inventaires militaires ou les comptes d’armuriers.

Mais dans la réalité du terrain, la majorité des combattants — milices, sergents, hommes d’armes modestes — portaient des armures d’occasion, récupérées, réparées ou revendues.

Illustration armures

Type d’armure	Prix neuf (po)	Prix occasion (po)	Durée de fabrication estimée	Commentaire historique
Aketon / Gambison / Jaque	5–24 po	2–12 po	2 à 7 jours (atelier textile)	Très répandue : peu coûteuse, matériaux simples, production rapide. Protection étonnamment efficace. Armure standard des fantassins.
Pourpoint renforcé	10–36 po	5–18 po	4 à 10 jours	Variante plus robuste du gambison. Utilisé comme base sous la maille ou la plate. Existence attestée dans toute l’Europe.
Lamellaire (Europe de l’Est, Rus’, Balkans)	36–120 po	18–60 po	10 à 20 jours (assemblage long)	Très répandue dans les régions où la métallurgie lourde est moins développée. Plaques simples, production modulaire. Excellente réparabilité.
Cuirasse simple (plastron de fer ou d’acier)	48–144 po	24–72 po	5 à 15 jours	Protection intermédiaire. Apparait dès le XIIIe siècle. Moins coûteuse qu’une plate complète. Souvent portée avec gambison.
Pièces de maille simples (coiffe, gants, camail)	24–72 po	12–36 po	3 à 7 jours	Travail répétitif mais simple. Très répandu. Souvent produit dans de petits ateliers.
Haubert / Chemise de maille complète	96–240 po	48–144 po	20 à 40 jours (selon qualité)	Long à produire mais techniquement simple. Très courant du XIIe au XIVe siècle. Réparations faciles.
Brigandine (tissu + plaques internes)	72–192 po	36–96 po	10 à 25 jours	Armure très populaire au XIVe–XVe siècle. Production modulaire. Excellente protection pour un coût raisonnable.
Plate partielle (plastron + spallières + grèves)	120–300 po	60–150 po	15 à 30 jours	Transition entre maille et plate complète. Accessible aux soldats aisés. Production urbaine.
Plate complète (armure intégrale)	240–960 po	120–480 po	40 à 100 jours (travail d’orfèvre)	Chef‑d’œuvre d’armurerie. Ajustée sur mesure. Réservée aux nobles et hommes d’armes riches. Production concentrée dans quelques centres européens (Milan, Nuremberg).

Sources historiques utilisées (synthèse)

• Edge & Paddock, Arms & Armor of the Medieval Knight : durées de fabrication et coûts relatifs.
• Oakeshott, The Archaeology of Weapons : diffusion des types d’armures.
• Nicolle, Arms and Armour of the Crusading Era : prix et disponibilité régionale.
• Registres de comptes anglais (Pipe Rolls, XIVe s.) : prix des gambisons, brigandines, mailles.
• Inventaires militaires français (XIVe–XVe s.) : prix des plates et brigandines.
• Études sur les cultures guerrières Rus’ et balkaniques : usage massif du lamellaire.

🏨 Prix des auberges médiévales

Auberge médiévale

Voyager au Moyen Âge signifiait dépendre presque entièrement des auberges, des relais de poste et des hôtelleries urbaines. Ces établissements jouaient un rôle essentiel dans la mobilité des marchands, pèlerins, messagers et artisans itinérants. Leur coût restait généralement modeste, mais variait fortement selon la qualité de l’auberge, la région, la clientèle visée et les services proposés.

Une nuit en auberge ne se limitait pas à un simple lit : elle incluait souvent un repas, un espace pour les bagages, l’accès au feu, et parfois des services pour les chevaux. Les chambres privées étaient rares et réservées aux voyageurs aisés, tandis que la majorité dormait dans des dortoirs collectifs. Les prix, exprimés en deniers, reflétaient la simplicité des prestations, la rudesse des conditions de voyage et l’importance économique de ces lieux dans la vie médiévale.

Ce chapitre présente les différents types d’auberges — rurales, urbaines, relais de poste et établissements de luxe — ainsi que leurs tarifs et services associés, afin d’offrir une vision complète et réaliste du coût du voyage à cette époque.

Type d'auberge	Service	Description	Coût (deniers)
Auberge rurale	Nuit en dortoir	Lit partagé dans salle commune	0.5-1
Auberge rurale	Nuit lit individuel	Rare; petite chambre simple	1-2
Auberge rurale	Repas simple	Pain + potage + bière	1-2
Auberge rurale	Repas complet	Viande occasionnelle	2-3
Auberge rurale	Écurie	Place pour le cheval	1
Auberge rurale	Foin et eau	Fourrage de base	1
Auberge rurale	Avoine pour cheval	Complément alimentaire	1-2
Auberge rurale	Bain	Cuve d’eau chaude rudimentaire	2-3
Auberge urbaine	Nuit en dortoir	Lit partagé	2-3
Auberge urbaine	Nuit lit individuel	Chambre simple	3-4
Auberge urbaine	Repas simple	Pain + potage + bière	2-3
Auberge urbaine	Repas complet	Viande + légumes + bière	3-5
Auberge urbaine	Écurie	Place pour cheval	1-2
Auberge urbaine	Foin et eau	Fourrage	1-2
Auberge urbaine	Avoine pour cheval	Complément	2-3
Auberge urbaine	Bain	Bain chaud	3-5
Relais de poste	Nuit en dortoir	Lit partagé	3-4
Relais de poste	Nuit lit individuel	Chambre correcte	4-6
Relais de poste	Repas simple	Pain + potage + bière	2-3
Relais de poste	Repas complet	Viande + vin	4-6
Relais de poste	Écurie	Place pour cheval	2
Relais de poste	Foin et eau	Fourrage	2
Relais de poste	Avoine pour cheval	Complément	2-3
Relais de poste	Changement de monture	Service postal/royal	6-12
Relais de poste	Bain	Bain chaud	4-6
Auberge de luxe	Nuit en dortoir	Lit partagé (rare)	4-6
Auberge de luxe	Nuit chambre privée	Chambre propre + literie correcte	8-12
Auberge de luxe	Suite noble	Grande chambre + service	12-20
Auberge de luxe	Repas simple	Pain + potage + bière	3-4
Auberge de luxe	Repas complet	Viande + poisson + vin	6-10
Auberge de luxe	Repas de qualité	Plats nobles	10-15
Auberge de luxe	Écurie	Place pour cheval	2-3
Auberge de luxe	Foin et eau	Fourrage	2-3
Auberge de luxe	Avoine pour cheval	Complément	3-4
Auberge de luxe	Service du cheval	Soins + pansage	4-6
Auberge de luxe	Bain	Bain chaud + linge propre	6-10
Auberge de luxe	Garde des biens	Coffre ou pièce sécurisée	4-8

🪄 Les Objets Magiques

Les prix des objets magiques sont très élevés selon les règles de Pathfinder. Les objets magiques puissant dépassant les revenus voir les capitaux de la royauté anglaise du XVe siècle, si l'on transposait.

Par exemple un anneau de protection +5, qui est certainement rare mais trouvable, représente quasiment le revenus annuel de la couronne Anglaise.

En conséquence pour rester dans une certaine cohérance économique, d'un accès plutot aisé pour les objets magiques, j'applique le principe de diviser par 10 leurs prix.

Les Objets Alchimiques

Avec la même réflexion que pour les objets magiques , pour rester dans une certaine cohérance économique, j'applique le principe de diviser par 10 leurs prix.

Les Matériaux spéciaux

Avec la même réflexion que pour les objets magiques , pour rester dans une certaine cohérance économique, j'applique le principe de diviser par 10 leurs prix.

🐎 Les Montures et animaux de trait

Chevaux du XVe siècle

Dans une économie médiévale réaliste, tous les chevaux ne se valent pas. Leur prix dépend fortement de leur fonction, de leur coût d’entretien, et de leur productivité économique. Les animaux utilisés pour le travail (bœufs, chevaux de trait, mules) sont relativement abordables, car ils génèrent de la valeur.

🐴🐂 Comparatif : cheval de trait, cheval de selle, cheval de guerre

🐴🐂 Animaux de trait et de transport (Angleterre médiévale, XIIIᵉ–XIVᵉ s.)

Animal	Usage principal	Prix d’achat typique	Coût Journalier d’entretien	Durée de vie utile	Notes économiques
Cheval de labour	Labour rapide, transport léger	9-15 po	0,3-0,4 pa/jour	8–10 ans	Plus rapide que le bœuf ; coûteux en avoine ; ferrage nécessaire.
Cheval de charroi	Transport lourd, chariots	12-18 po	0,4-0,5 pa/jour	8–12 ans	Robuste, mais entretien élevé ; utilisé par les domaines pour le transport.
Rouncey (cheval polyvalent)	Selle + travail léger	18-36 po	0,4-0,6 pa/jour	10–12 ans	Monture “moyenne” ; utilisé par paysans aisés et petits seigneurs.
Palfrey	Selle, déplacement rapide	35-70 po	0,5-0,7 pa/jour	10–14 ans	Monture de prestige ; pas utilisé pour le travail agricole.
Destrier léger	Cheval de guerre léger	60-80 po	0,7-1,3 pa/jour	10–12 ans	Jeunes chevaux, pas encore pleinement dressés ; montures de chevaliers modestes.
Destrier	Cheval de guerre	100-200 po	0,7-1,3 pa/jour	10–12 ans	Destriers confirmés, aptes au combat, souvent utilisés dans les tournois.
Destrier lourd	Cheval de guerre lourd	200-480 po	0,7-1,3 pa/jour	10–12 ans	Chevaux de très haute qualité, souvent importés (Flandres, Espagne) ; montures de nobles de rang élevé. Certains dépassent 30 £ dans des cas exceptionnels.
Bœuf de labour	Labour, traction lourde	7-10 po	0,2-0,3 pa/jour	10–14 ans	Moins cher à l’achat et à l’entretien ; pas de ferrage ; plus lent.
Paire de bœufs	Labour standard	14-20 po	0,4-0,5 pa/jour	10–14 ans	Unité de traction la plus courante sur les grands domaines.
Mulet	Transport, montagne	24-48 po	0,3-0,5 pa/jour	12–15 ans	Rare en Angleterre ; plus fréquent en Méditerranée.
Âne	Transport léger	2,5-5 po	0,1-0,2 pa/jour	12–15 ans	Très économique ; capacité de traction limitée.

Références historiques des prix et coûts d’entretien

Les valeurs proviennent des comptes manoriaux anglais (XIIIᵉ–XIVᵉ s.), analysés par :

• Langdon (1982) – prix chevaux/bœufs, coûts d’entretien.
• Claridge (2015–2016) – prix par type de cheval, marchés et variations régionales.
• Dyer (1989) – prix chevaux de selle, palfreys, destriers.
• Harvey (1977) – dépenses d’entretien (avoine, ferrage, foin).
• Bailey (2002) – prix et gestion des animaux de trait dans les domaines.

🐎 Tableau complet des chevaux et destriers (Pathfinder 1e)

🐎 CHEVAL DE LABOUR Animal de taille G FP 1	🐎 CHEVAL DE CHARROI Animal de taille G FP 1	🐎 ROUNCEY Animal de taille G FP 2	🐎 PALFREY Animal de taille G FP 3	🐎 DESTRIER – BASSE QUALITÉ Animal de taille G FP 4	🐎 DESTRIER – MOYENNE QUALITÉ Animal de taille G FP 5	🐎 DESTRIER – HAUTE QUALITÉ / ÉLITE Animal de taille G FP 6
Défense	Défense	Défense	Défense	Défense	Défense	Défense
CA 13, contact 10, pris au dépourvu 12 (–1 taille, +1 Dex, +3 armure naturelle) PV 19 (3d8+6) Réf +4, Vig +5, Vol +1	CA 12, contact 9, pris au dépourvu 10 (–1 taille, +2 Dex, +1 armure naturelle) PV 22 (3d8+9) Réf +3, Vig +6, Vol +1	CA 15, contact 12, pris au dépourvu 13 (–1 taille, +2 Dex, +4 armure naturelle) PV 30 (4d8+12) Réf +5, Vig +6, Vol +2	CA 16, contact 13, pris au dépourvu 13 (–1 taille, +3 Dex, +4 armure naturelle) PV 36 (4d8+16) Réf +6, Vig +7, Vol +3	CA 17, contact 13, pris au dépourvu 14 (–1 taille, +1 Dex, +5 armure naturelle) PV 40 (4d8+20) Réf +4, Vig +8, Vol +2	CA 18, contact 13, pris au dépourvu 15 (–1 taille, +2 Dex, +6 armure naturelle) PV 52 (5d8+25) Réf +6, Vig +9, Vol +3	CA 19, contact 13, pris au dépourvu 16 (–1 taille, +3 Dex, +7 armure naturelle) PV 72 (6d8+36) Réf +6, Vig +10, Vol +4
Attaque	Attaque	Attaque	Attaque	Attaque	Attaque	Attaque
Vitesse 12 m Corps à corps 2 sabots +4 (1d4+3) Espace 3 m ; Allonge 1,50 m	Vitesse 12 m Corps à corps 2 sabots +5 (1d4+4) Espace 3 m ; Allonge 1,50 m	Vitesse 15 m Corps à corps 2 sabots +7 (1d6+5) Espace 3 m ; Allonge 1,50 m	Vitesse 15 m Corps à corps 2 sabots +8 (1d6+6) Espace 3 m ; Allonge 1,50 m	Vitesse 15 m Corps à corps 2 sabots +7 (1d6+6) Espace 3 m ; Allonge 1,50 m	Vitesse 15 m Corps à corps 2 sabots +9 (1d8+7) Espace 3 m ; Allonge 1,50 m	Vitesse 15 m Corps à corps 2 sabots +12 (1d8+9) Espace 3 m ; Allonge 1,50 m
Statistiques	Statistiques	Statistiques	Statistiques	Statistiques	Statistiques	Statistiques
For 16, Dex 13, Con 15, Int 2, Sag 12, Cha 7 BBA +2 ; BMO +6 ; DMD 17 Dons Endurance, Robustesse Compétences Perception +5 Particularités vision nocturne, odorat, Docile (Ext), Effrayé (Ext)	For 18, Dex 12, Con 17, Int 2, Sag 12, Cha 7 BBA +2 ; BMO +8 ; DMD 19 Dons Endurance, Robustesse Compétences Perception +4 Particularités vision nocturne, odorat, Docile (Ext), Effrayé (Ext)	For 20, Dex 14, Con 16, Int 2, Sag 12, Cha 9 BBA +3 ; BMO +10 ; DMD 22 Dons Endurance, Esquive, Vigilance, Science de l’initiative, Course (B) Compétences Perception +6 Particularités vision nocturne, odorat, Docile (Ext), Effrayé (Ext) (si non dressé pour le combat)	For 22, Dex 15, Con 16, Int 2, Sag 12, Cha 9 BBA +3 ; BMO +12 ; DMD 24 Dons Endurance, Science de l’initiative, Vigilance, Course (B), Bousculade Compétences Perception +7 Particularités vision nocturne, odorat, Docile (Ext), Effrayé (Ext)	For 20, Dex 13, Con 20, Int 2, Sag 12, Cha 7 BBA +3 ; BMO +11 ; DMD 23 Dons Endurance, Robustesse, Science de l’initiative, Course (B), Bousculade Compétences Perception +6 Particularités vision nocturne, odorat	For 24, Dex 14, Con 20, Int 2, Sag 12, Cha 7 BBA +4 ; BMO +14 ; DMD 27 Dons Endurance, Combat monté, Robustesse, Science de l’initiative, Course (B), Bousculade Compétences Perception +7 Particularités vision nocturne, odorat	For 28, Dex 15, Con 22, Int 2, Sag 12, Cha 7 BBA +4 ; BMO +16 ; DMD 29 Dons Endurance, Combat monté, Robustesse, Science de l’initiative, Bousculade, Attaque en puissance Compétences Perception +9 Particularités vision nocturne, odorat
Écologie	Écologie	Écologie	Écologie	Écologie	Écologie	Écologie
Environnement plaines tempérées Organisation solitaire, couple ou troupeau (3–30) Trésor aucun	Environnement plaines tempérées Organisation attelage (2–8) Trésor aucun	Environnement plaines, collines Organisation écurie (3–12) Trésor aucun	Environnement civilisé Organisation écurie (2–10) Trésor aucun	Environnement plaines Organisation écurie (2–8) Trésor aucun	Environnement plaines Organisation écurie (2–6) Trésor aucun	Environnement plaines Organisation écurie (1–4) Trésor aucun
Coût historique	Coût historique	Coût historique	Coût historique	Coût historique	Coût historique	Coût historique
8–12 s	10–15 s	15–30 s	30–60 s	40–80 s	4–8 £	8–20+ £
Prix Pathfinder Rectifié	Prix Pathfinder Rectifié	Prix Pathfinder Rectifié	Prix Pathfinder Rectifié	Prix Pathfinder Rectifié	Prix Pathfinder Rectifié	Prix Pathfinder Rectifié
17 po	21 po	36 po	72 po	96 po	101 po	250 po
Prix Pathfinder	Prix Pathfinder	Prix Pathfinder	Prix Pathfinder	Prix Pathfinder	Prix Pathfinder	Prix Pathfinder
75 po	100 po	150 po	300 po	150 po	400 po	1 000 po

🐴 Tableau des harnachements et équipements de traction (historique + Pathfinder)

Équipement	Usage	Coût historique (XIIIᵉ–XIVᵉ s.)	Prix Pathfinder Rectifié	Prix Pathfinder	Notes historiques
Bride simple	Contrôle du cheval	1–2 d	1 pa	1 po	Cuir simple, très courant.
Bride renforcée	Chevaux de guerre	4–6 d	5 pa	5 po	Métal + cuir ; meilleure tenue.
Selle de travail	Labour, charroi	6–10 d	8 pa	4 po	Selle robuste mais peu confortable.
Selle de palefroi	Voyage, confort	1–2 s	3 po	15 po	Selle plus légère et plus décorée.
Selle de guerre	Destriers	3–5 s	8 po	20 po	Arçon renforcé, étriers solides.
Étriers	Stabilité	2–4 d	3 pa	2 po	Indispensables pour la cavalerie.
Harnais de traction (cheval)	Labour, charrue	1–2 s	3 po	10 po	Collier d’épaule, sangle, guides.
Harnais de traction (bœuf)	Labour lourd	6–10 d	8 pa	5 po	Joug en bois + attaches.
Joug simple	Un bœuf	2–4 d	3 pa	2 po	Bois + ferrures simples.
Joug double	Paire de bœufs	6–8 d	7 pa	5 po	Standard des domaines seigneuriaux.
Sacoche / fontes	Transport léger	1–3 d	2 pa	1 po	Très courant chez les paysans.
Sac de bât (âne)	Transport	2–4 d	3 pa	2 po	Adapté aux petites charges.
Bât de mulet	Transport montagne	6–12 d	1 po	5 po	Plus solide que celui de l’âne.
Ferrage (cheval)	Entretien	1–2 d par ferrure	6 pa	1 po	À renouveler régulièrement.
Ferrage (mulet)	Entretien	1 d	5 pa	8 pa	Moins fréquent que pour les chevaux.
Couverture / caparaçon léger	Voyage	4–8 d	6 pa	3 po	Protection contre pluie et froid.
Caparaçon de guerre	Cheval de bataille	2–5 s	7 po	25 po	Tissu épais, parfois renforcé.

Disponibilité des vendeurs de chevaux

Type	Ratio Bourg 500-1500	Ratio Petite ville 1500-5000	Ratio Grande ville 5000-20000	Ratio Métropole 20000-50000+	Capital total (po)	Liquidité (po)	Stock (po)	notes
Vendeur de chevaux (petit)	0.5	0.5	0.3	0.2	50-150	5-20	45-130	Plutôt bourg et petite ville
Vendeur de chevaux (moyen)	0	0.4	0.6	0.4	150-400	15-40	135-360	Petites et moyennes villes
Vendeur de chevaux (professionnel)	0	0.1	0.4	0.6	400-1200	40-120	360-1080	Grandes villes, marché aux chevaux
Vendeur de chevaux (haut de gamme)	0	0	0.1	0.3	1200-3000	120-300	1080-2700	Métropoles, clientèle noble

📘 Les Livres

Dans cet univers, les livres sont des objets courants et largement diffusés, car l’imprimerie y apparaît plus tôt que dans notre propre histoire, dès la fin du XVe siècle. Pour cette raison, les prix retenus dans ce chapitre s’inspirent non pas du Moyen Âge manuscrit — où chaque ouvrage était un produit de luxe — mais plutôt du XVIᵉ siècle, période où le papier, la typographie et les ateliers d’imprimeurs ont rendu le livre beaucoup plus accessible. Les valeurs présentées s’appuient sur des sources historiques réelles (catalogues de libraires, registres universitaires, inventaires après décès, travaux de Febvre & Martin, archives de la Stationers’ Company), tout en étant adaptées pour refléter la diffusion plus précoce du savoir dans ce monde.

📘 Tableau — Prix des livres au XVIᵉ siècle (imprimerie répandue)

Type d’ouvrage	Prix (livres tournois)	Prix (po)	Notes historiques
Petit livret populaire (almanach, pamphlet, livret religieux)	0,1–0,3 lt	2–7 po	Très courant. Tirages massifs. Papier bon marché.
Livre scolaire simple (grammaire, catéchisme)	0,3–1 lt	7–24 po	Destiné aux étudiants, très diffusé.
Roman imprimé (chansons de geste, romans de chevalerie)	1–3 lt	24–72 po	Littérature de divertissement. Prix modéré.
Ouvrage scientifique ou technique	2–6 lt	48–144 po	Plus coûteux : schémas, gravures, tirages plus faibles.
Livre de droit	3–8 lt	72–192 po	Très demandés dans les universités.
Livre de médecine	4–10 lt	96–240 po	Souvent illustrés, donc plus chers.
Bible imprimée simple	5–12 lt	120–288 po	Beaucoup moins chère qu’une Bible manuscrite.
Bible richement illustrée	10–20 lt	240–480 po	Gravures, reliure de qualité, tirages plus limités.
Atlas, cosmographie, ouvrages de prestige	15–40 lt	360–960 po	Livres luxueux, souvent en grand format.

📚 Sources historiques utilisées

• Ces prix sont basés sur :
• les registres de libraires parisiens (XVIᵉ s.)
• les catalogues de vente de Lyon, Venise et Anvers
• les travaux de Lucien Febvre & Henri-Jean Martin (L’Apparition du Livre)
• les archives de la Stationers’ Company (Londres)
• les inventaires après décès de notaires et bourgeois du XVIᵉ siècle

Ces données donnent une image fidèle du marché du livre imprimé à la Renaissance.

📘 Tableau — Prix des livres au XIII-XIVᵉ siècle (pre imprimerie)

Type d’ouvrage	Prix (livres)	Prix (po)	Notes
Manuel scolaire simple	1–3	24–72	Livres universitaires copiés rapidement.
Roman courtois	3–10	72–240	Très prisés dans les cours nobles.
Psautier	5–15	120–360	Livre religieux courant mais précieux.
Chronique historique	5–20	120–480	Souvent commandée par des nobles.
Livre de théologie	5–20	120–480	Base des études universitaires.
Livre de droit	10–30	240–720	Très demandés dans les universités.
Livre de médecine	15–40	360–960	Les plus chers des livres universitaires.
Bible simple	50–200	1200–4800	Objet rare, souvent institutionnel.
Bible enluminée	200–500	4800–12 000	Objet de prestige absolu.

📚 Sources historiques utilisées

• Richard H. Rouse, Manuscripts and Their Makers
• Malcolm Parkes, Their Hands Before Our Eyes
• Christopher de Hamel, A History of Illuminated Manuscripts
• Archives de l’Université de Paris (XIIIᵉ s.)
• Inventaires de Cluny, Saint-Denis, Canterbury
• Registres de Bologne et Oxford

🧙📘 Les Grimoires

L’évaluation du coût d’un grimoire repose ici sur une approche rationnelle et cohérente avec l’économie de l’univers : le prix n’est plus déterminé par des règles abstraites, mais par le travail réel du magicien et par la technologie disponible.

En partant du principe que l’imprimerie est déjà largement répandue, le coût d’un livre vierge devient faible, tandis que la valeur d’un grimoire dépend surtout du nombre de sorts qu’il contient, du temps nécessaire pour les recopier et du niveau du mage qui en est l’auteur.

Le nombre de sorts connus est estimé à partir du double de la table officielle de l’ensorceleur, puis réparti dans des grimoires de 100 pages, générant au besoin plusieurs volumes. Cette méthode permet d’obtenir un coût réaliste, progressif et comparable à celui d’un grimoire équivalent selon les règles officielles de Pathfinder, tout en restant pleinement intégré à l’économie interne du monde.

Niveau du magicien	Sorts connus (N0/N1/N2/N3/N4/N5/N6/N7/N8/N9)	Coût du/des grimoires (po)	Coût Pathfinder officiel équivalent
1	8 / 4	26 po	~190 po
2	8 / 6	27 po	~250 po
3	8 / 8 / 4	40 po	~530 po
4	8 / 10 / 6	46 po	~690 po
5	8 / 10 / 8 / 4	81 po	~1 170 po
6	8 / 10 / 10 / 6	96 po	~1 530 po
7	8 / 10 / 10 / 8 / 4	164 po	~2 210 po
8	8 / 10 / 10 / 10 / 6	192 po	~2 760 po
9	8 / 10 / 10 / 10 / 8 / 4	Grimoire 1 : 274 po Grimoire 2 : 54 po Total : 328 po	~3 690 po
10	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 6	Grimoire 1 : 274 po Grimoire 2 : 99 po Total : 373 po	~4 290 po
11	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 8 / 4	Grimoire 1 : 324 po Grimoire 2 : 216 po Total : 540 po	~5 430 po
12	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 6	Grimoire 1 : 324 po Grimoire 2 : 282 po Total : 606 po	~6 210 po
13	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 8 / 4	Grimoire 1 : 374 po Grimoire 2 : 374 po Grimoire 3 : 115 po Total : 863 po	~7 530 po
14	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 6	Grimoire 1 : 374 po Grimoire 2 : 374 po Grimoire 3 : 180 po Total : 928 po	~8 430 po
15	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 8 / 4	Grimoire 1 : 424 po Grimoire 2 : 424 po Grimoire 3 : 240 po Total : 1 088 po	~9 810 po
16	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 6	Grimoire 1 : 424 po Grimoire 2 : 424 po Grimoire 3 : 300 po Total : 1 148 po	~10 770 po
17	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 8 / 4	Grimoire 1 : 474 po Grimoire 2 : 474 po Grimoire 3 : 360 po Total : 1 308 po	~12 210 po
18	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 6	Grimoire 1 : 474 po Grimoire 2 : 474 po Grimoire 3 : 420 po Total : 1 368 po	~13 230 po
19	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 8	Grimoire 1 : 474 po Grimoire 2 : 474 po Grimoire 3 : 480 po Total : 1 428 po	~14 250 po
20	8 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10	Grimoire 1 : 474 po Grimoire 2 : 474 po Grimoire 3 : 540 po Total : 1 488 po	~15 270 po