Survie en extérieur — Effets du froid
Règle maison pour Pathfinder 1ère édition, univers de Golarion
Les règles standard de Pathfinder abordent les effets de la température de façon sommaire. Ces règles maison visent à rendre la survie en extérieur plus crédible et tactiquement significative, sans alourdir le jeu. Elles s'appuient sur le système existant tout en le restructurant autour de trois outils simples : une table des effets, une table des modificateurs, et une table des jets de Survie.
Principe général
Chaque période d'exposition au froid — qu'il s'agisse d'une nuit de repos, d'une journée de marche ou d'une longue pause — correspond à un intervalle de 8 heures. À la fin de chaque intervalle, si les conditions l'exigent, chaque personnage effectue un unique jet de Vigueur DD 15. C'est toujours le même seuil, quelle que soit la catégorie de froid : c'est la durée d'exposition qui use le corps, pas la température seule. Ce qui varie en revanche, c'est la conséquence de l'échec — de la simple fatigue en conditions fraîches jusqu'aux dégâts létaux en territoire polaire.
Les dégâts infligés par le froid sont exprimés en nombre de d6 égal au niveau du personnage, ce qui les ancre dans le langage naturel du jeu tout en maintenant une tension réelle à tous les niveaux. Un aventurier de haut niveau dispose de plus de points de vie — mais il lance aussi plus de dés en cas d'échec. Le froid reste dangereux pour tout le monde.
Les trois tableaux
Le Tableau 1 — Catégories de température & effets définit cinq niveaux de froid, de la nuit fraîche d'automne aux températures létales des régions arctiques de Golarion comme le cœur d'Irrisen ou les Terres du Froid. Il indique pour chaque catégorie le jet requis, l'intervalle et les effets d'un échec.
Le Tableau 2 — Modificateurs de catégorie liste tout ce qui peut aggraver ou atténuer la catégorie effective subie par un personnage : son habillement, sa situation (est-il mouillé ? en plein effort physique ?), son équipement de campement, la présence d'un feu ou d'un compagnon de repos. Les modificateurs se cumulent et s'expriment en crans — chaque cran déplace la catégorie d'un niveau vers le haut ou vers le bas.
Le Tableau 3 — Jets de Survie précise comment la compétence Survie permet d'améliorer activement sa protection avant ou pendant le campement : trouver un abri naturel, allumer un feu dans des conditions difficiles, construire un abri de fortune, confectionner une isolation corporelle. Chaque action a un DD et un temps requis, ce qui en fait de véritables décisions tactiques en fin de journée de voyage.
Note sur les armures métalliques
Une armure comportant des pièces métalliques significatives — cotte de mailles, demi-plaques, armure de plaques — conduit le froid directement contre le corps et annule intégralement le bénéfice des habits chauds ou grand froid portés en dessous. Le gambison, omniprésent sous ce type d'armure, compense la conduction du métal mais n'apporte aucun bonus net. Le guerrier en armure lourde dépend donc plus que les autres d'un campement bien établi — abri, feu, compagnon de repos — pour passer la nuit sans risque.
Crédibilité et fluidité
Ces règles sont conçues pour générer des décisions significatives sans ralentir la partie. Dans la grande majorité des situations, un seul jet par personnage par période suffit. Les joueurs bien équipés et bien organisés n'auront que rarement à lancer les dés — ce qui rend d'autant plus palpable la tension des situations où ils sont pris au dépourvu : une traversée de rivière en hiver, un campement forcé sans équipement, une nuit en territoire polaire sans feu.
À Golarion, le froid n'est pas un décor. C'est une menace.
Tableau 1 — Catégories de température & effets
| Catégorie | Température | DD Vigueur | Intervalle | Échec — effets |
|---|---|---|---|---|
| Fraîche | 0°C à +15°C | DD 15 | Par 8h | Fatigué. Épuisé si raté de 5+ |
| Froide | 0°C à −10°C | DD 15 | Par 8h | Fatigué + Niv. × 1d6 non létaux |
| Glaciale | −10°C à −25°C | DD 15 | Par 8h | Niv. × 2d6 létaux |
| Polaire | −25°C à −40°C | DD 15 | Par 8h | Niv. × 3d6 létaux + Affaibli 2 |
| Létale | En dessous de −40°C | DD 15 | Par heure | Niv. × 4d6 létaux |
Base de référence : les effets s'appliquent à un personnage portant des vêtements ordinaires, au repos ou en activité légère. Les modificateurs du tableau 2 ajustent la catégorie effective à la hausse ou à la baisse.
Intervalle : une période de 8h correspond à une nuit de repos, une journée de voyage ou une longue pause. En conditions Létales, le jet est toutes les heures — une nuit complète sans protection est fatale.
Dégâts létaux : ils contournent la RD. Le modificateur de Constitution s'applique normalement au jet de Vigueur.
Tableau 2 — Modificateurs de catégorie (crans)
| Modificateur | Effet | Obtention |
|---|---|---|
| Situation — aggravants | ||
| Nu ou quasi nu | +2 crans | Automatique |
| Mouillé (pluie, rivière, neige fondue) | +2 crans | Automatique : L'eau conduit le froid 25× mieux que l'air. |
| Situation — atténuants | ||
| Activité physique soutenue (marche, combat) | −1 cran | Automatique (journée uniquement) |
| Habillement | ||
| Habits chauds (laine épaisse, fourrures légères, gambison seul) | −1 cran | Automatique si équipé |
| Habits grand froid (fourrures épaisses, équipement arctique) | −2 crans | Automatique si équipé |
| Abri & équipement de campement | ||
| Abri naturel (grotte, surplomb, rocher) | −1 cran | Jet de Survie DD 10 ou trouvé par le MJ |
| Abri construit (tente de qualité, igloo, abri de fortune) | −2 crans | Équipement ou Jet de Survie DD 20 |
| Feu de camp entretenu à moins de 3m | −1 cran | Automatique / DD 15 si conditions difficiles |
| Sac de couchage de survie | −1 cran | Automatique si équipé |
| Compagnon de repos (partager la chaleur) | −1 cran / pers. | Automatique (max −2 crans) |
| Isolation corporelle (herbes, mousses, feuilles sèches) | −1 cran | Jet de Survie DD 25 |
Armures métalliques : une armure comportant des pièces métalliques significatives (cotte de mailles, demi-plaques, plaques complètes) annule intégralement le bonus des habits chauds ou grand froid. Le gambison porté sous l'armure compense la conduction du métal mais n'apporte aucun bonus net. Les autres modificateurs (abri, feu, compagnon) restent pleinement applicables.
Tableau 3 — Jets de Survie pour améliorer sa protection
| DD Survie | Temps requis | Effet obtenu |
|---|---|---|
| DD 10 | Exploration | Repérer un abri naturel utilisable : Grotte, surplomb, creux — confère −1 cran pour la période |
| DD 15 | 10 minutes | Allumer un feu en conditions difficiles (vent, pluie, bois humide)Sans ce jet, le feu est impossible dans ces conditions |
| DD 20 | 1 heure | Construire un abri de fortune (branches, peaux, neige tassée) : Équivalent tente — confère −2 crans pour la période |
| DD 25 | 30 minutes | Confectionner une isolation corporelle (herbes, mousses, feuilles) : −1 cran supplémentaire. Annulé par une armure métallique |
| DD 30 | Exploration | Trouver un abri exceptionnel (grotte profonde, ruine couverte) : −2 crans, protège également du vent et des précipitations |
Bonus raciaux & capacités : Don Endurance ou Nain → +4 aux jets de Vigueur contre le froid. Orc/Demi-orc → +2 aux jets contre dégâts non létaux du froid. Druide niveau 4+ → ignore la première catégorie de froid effective.